This intermediate, built-space is not common in USA, but among ancient
and modern Japanese dwellings and other buildings there is a
well-developed interplay of inside and outside. Things like outdoor
furniture, walkways, verandas that extend from the side of the building,
and carpet-like open spaces of moss all give the impression of being
habitable, something like the interior spaces, but without the same
control of temperature, humidity, and light. Worldview and the
relationships between outdoor creatures and conditions differ in each
society. For many generations in USA this was an adversarial
relationship: fighting the cold, resisting the humidity, defending
against insect infestation or wild animals living in the built space.
But this recent house construction shows this more open relationship
with the outdoors now.